segunda-feira, 25 de abril de 2011


Há alguma coisa mais triste?

"Querido Sr. Presidente
Venha dar uma volta comigo
Vamos fingir que somos apenas duas pessoas e
Você não é melhor do que eu
Eu gostaria de fazer-lhe algumas perguntas se pudermos conversar honestamente

O que você sente quando vê tantas pessoas sem lar nas ruas?
Por quem você reza a noite antes de dormir?
O que você sente quando olha no espelho?
Você está orgulhoso?

Como você dorme enquanto o resto de nós chora?
Como você sonha quando uma mãe não tem a chance de dizer adeus?
Como você anda com a cabeça erguida?
Você pode pelo menos me olhar nos olhos
E me dizer porquê?

Querido Sr. Presidente
Você era um garoto sozinho?

Você é um garoto sozinho?
Você é um garoto sozinho?
Como você pode dizer
Que nenhuma criança é deixada para trás
Nós não somos bobos e não somos cegos
Eles estão todos sentados em suas celas
Enquanto você financia o caminho para o inferno

Que tipo de pai tiraria os direitos da própria filha?
E que tipo de pai poderia odiar a própria filha se ela fosse gay?
Eu posso só imaginar o que a Primeira-dama tem a dizer
Você veio de um longo caminho de uísque e cocaína

Como você dorme enquanto o resto de nós chora?
Como você sonha quando uma mãe não tem a chance de dizer adeus?
Como você anda com a cabeça erguida?
Você pode pelo menos me olhar nos olhos?


Deixe-me te dizer sobre trabalho duro:
Salário minimo com um bebê a caminho
Deixe-me te dizer sobre trabalho duro:
Reconstruir sua casa depois que as bombas a levaram embora
Deixe-me te dizer sobre trabalho duro:
Construir uma cama com caixas de papelão
Deixe-me te dizer sobre trabalho duro
Trabalho duro
Trabalho duro
Você não sabe nada sobre trabalho duro
Trabalho duro
Trabalho duro
Oh

Como você dorme a noite?
Como você anda com a cabeça erguida?
Querido Sr. Presidente
Você nunca daria uma volta comigo...
Daria?"
Pink, dear mrs. president (tradução)

Se num momento de loucura eu saltar, saltas atrás de mim?





Liberdade de expressão
What?! I can't hear you!!!

Nua. É assim que me sinto quando não te tenho ao meu lado. Completamente despida. Despida de felicidade, despida de emoção, despida de vontade de viver. Despida de tudo. Desprotegida. Vulnerável contra tudo e contra todos. Sinto-me á mercê do destino, sinto-me totalmente controlada pelo medo, pela incerteza, pela fúria de não te ter comigo. Por isso vem, vem para junto de mim e faz-me sentir como eu mereço. Como tu mereces fazer-me sentir.
Is there anything better?

És um anjo da guarda para mim. Mantens-me protegida. Mantens-me quente, mantens-me seca, mantens-me viva. Fazes-me sentir sempre em casa, esteja eu onde estiver, desde que sejas tu a minha companhia. Nunca me deixas cair, e se eventualmente não o conseguires evitar, logo de seguida me estendes a mão para me puxar novamente para cima, para me trazeres de volta para a vida. És um grande apoio, és o meu melhor amigo. Sei que nunca me vais abandonar. Sei que o que temos, tudo o que temos, é para sempre. Porque tu és o meu grande protector, a minha estrela da sorte. E sem ti eu caio. E ninguém me poderá levantar. Só tu o podes fazer.

Porque simplesmente não tentas colorir a tua vida?

Porque é que a vida nem sempre é assim, colorida e risonha?

Who said love can't work?

Can you just kiss me and forget the world out there?